{"id":30809,"date":"2025-01-15T12:29:28","date_gmt":"2025-01-15T12:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809"},"modified":"2025-01-15T12:38:05","modified_gmt":"2025-01-15T12:38:05","slug":"se-presenta-version-digital-del-diccionario-del-espanol-actual-de-manuel-seco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809","title":{"rendered":"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco"},"content":{"rendered":"
\n

Esta nueva edici\u00f3n del Diccionario del espa\u00f1ol actual parte de la publicada en 1999 y contin\u00faa la labor del equipo dirigido inicialmente por Manuel Seco; en la presente edici\u00f3n, como en la anterior (2011), bajo direcci\u00f3n de Olimpia Andr\u00e9s y supervisi\u00f3n editorial digital de Carlos Dom\u00ednguez. Adem\u00e1s de ampliar la anterior en m\u00e1s de 8.000 lemas, est\u00e1 digitalizada y se ofrece online de manera gratuita en la web de la Fundaci\u00f3n BBVA, permitiendo al usuario distintos niveles de profundidad: puede realizar una visualizaci\u00f3n simple, propia de los diccionarios habituales, o una avanzada, que muestra informaci\u00f3n sobre las funciones gramaticales de los distintos elementos de la definici\u00f3n y los textos en que se basa. Ya se encuentra disponible la tercera edici\u00f3n del Diccionario del espa\u00f1ol actual, obra de referencia en la lexicograf\u00eda del castellano que el acad\u00e9mico Manuel Seco proyect\u00f3 a finales de los a\u00f1os sesenta del pasado siglo. Esta obra ha supuesto un gran avance en el campo de la lexicograf\u00eda, ya que es el primer diccionario que ofrece un inventario l\u00e9xico sistem\u00e1tico y riguroso del idioma, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre el funcionamiento gramatical de cada palabra con ejemplos reales de uso.<\/p>\n

Casi en el arranque del trabajo conducente a la construcci\u00f3n del diccionario, Manuel Seco cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n de la lexic\u00f3grafa Olimpia Andr\u00e9s, que fue directora de la publicaci\u00f3n en su segunda edici\u00f3n (2011) y lo es tambi\u00e9n en esta tercera en versi\u00f3n digital. A su vez, la tarea de documentaci\u00f3n de Gabino Ramos, el tercero de los autores de la obra desde sus inicios, ha sido fundamental. En las tres ediciones han trabajado los tres autores, Gabino Ramos y Olimpia Andr\u00e9s hasta el momento de su publicaci\u00f3n, y Manuel Seco hasta que razones de salud se lo impidieran (2017). El trabajo de digitalizaci\u00f3n realizado por la Fundaci\u00f3n BBVA ha contado con la supervisi\u00f3n de Carlos Dom\u00ednguez, que se ha encargado de dise\u00f1ar y coordinar la conversi\u00f3n de la informaci\u00f3n del diccionario en papel a su actual versi\u00f3n electr\u00f3nica. El Diccionario, en esta tercera edici\u00f3n, registra el l\u00e9xico documentado en Espa\u00f1a durante los \u00faltimos setenta y tres a\u00f1os (desde 1950), m\u00e1s de ochenta y tres mil lemas recogidos en un corpus de unos tres mil libros y quinientas publicaciones peri\u00f3dicas.<\/p>\n

Es una versi\u00f3n que moderniza y ampl\u00eda la anterior en m\u00e1s de 8.000 lemas y en la que se ofrecen al usuario varias capas de consulta: una visualizaci\u00f3n simple, con la definici\u00f3n y principales acepciones de uso del lema, propia de los diccionarios habituales, y una visualizaci\u00f3n avanzada, que facilita informaci\u00f3n sobre las funciones gramaticales de los distintos elementos de la definici\u00f3n y los textos en que se basa. \u201cEl Diccionario del espa\u00f1ol actual (DEA) es el diccionario m\u00e1s importante que se publica desde hace tres siglos, desde el Diccionario de autoridades\u201d, se\u00f1ala Pedro \u00c1lvarez de Miranda, letra Q en la Real Academia Espa\u00f1ola, catedr\u00e1tico de Lengua Espa\u00f1ola de la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid, especialista en lexicolog\u00eda y lexicograf\u00eda y disc\u00edpulo de Manuel Seco. \u201cEs la segunda vez en la historia\u201d, contin\u00faa el profesor \u00c1lvarez de Miranda, \u201cque se hace un trabajo que cabe considerar una proeza: un diccionario documentado, no con ejemplos inventados, sino con documentaci\u00f3n veraz y real del uso de las palabras no se hac\u00eda desde 1739, fecha del sexto y \u00faltimo tomo del Diccionario de autoridades\u201d.<\/p>\n

Con respecto a la actualidad de las voces recogidas, el profesor \u00c1lvarez de Miranda destaca una marca caracter\u00edstica del DEA: los lemas marcados como \u00abhoy raro\u00bb corresponden a palabras que han ca\u00eddo casi en desuso, pero que fueron muy utilizadas en la segunda mitad del siglo XX; es el caso, por poner un ejemplo m\u00ednimo, de la palabra yey\u00e9; es m\u00e1s interesante, considera, recogerla con esa marca de menor uso que eliminarla. \u201cEs\u201d, concluye en su valoraci\u00f3n sobre la obra, \u201cuna excelente novedad que esta herramienta aparezca ahora en soporte digital: las obras de referencia, incluyendo diccionarios y enciclopedias, casi ya no tienen sentido en formato impreso, ya que el soporte digital permite su actualizaci\u00f3n y ampliaci\u00f3n constantes, libera a la obra de las servidumbres del papel\u201d. Sobre Manuel Seco y su labor, el profesor \u00c1lvarez de Miranda resalta que \u201cfue un extraordinario fil\u00f3logo, un gram\u00e1tico avezado, fin\u00edsimo, y el m\u00e1s importante de los lexic\u00f3grafos espa\u00f1oles del siglo XX.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta nueva edici\u00f3n del Diccionario del espa\u00f1ol actual parte de la publicada en 1999 y contin\u00faa la labor del equipo dirigido inicialmente por Manuel Seco; en la presente edici\u00f3n, como en la anterior (2011), bajo direcci\u00f3n de Olimpia Andr\u00e9s y supervisi\u00f3n editorial digital de Carlos Dom\u00ednguez. Adem\u00e1s de ampliar la anterior en m\u00e1s de 8.000 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":{"0":"post-30809","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-mx","7":"anons"},"yoast_head":"\nSe Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco - datacenter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta nueva edici\u00f3n del Diccionario del espa\u00f1ol actual parte de la publicada en 1999 y contin\u00faa la labor del equipo dirigido inicialmente por Manuel Seco; en la presente edici\u00f3n, como en la anterior (2011), bajo direcci\u00f3n de Olimpia Andr\u00e9s y supervisi\u00f3n editorial digital de Carlos Dom\u00ednguez. Adem\u00e1s de ampliar la anterior en m\u00e1s de 8.000 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"datacenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-15T12:29:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T12:38:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809\",\"url\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809\",\"name\":\"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco - datacenter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-15T12:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T12:38:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#\/schema\/person\/7725302c7a463aec5243942e0ea6f1cc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/\",\"name\":\"datacenter\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#\/schema\/person\/7725302c7a463aec5243942e0ea6f1cc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d06f386dca460091c1c9ffb220200bd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d06f386dca460091c1c9ffb220200bd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco - datacenter","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco","og_description":"Esta nueva edici\u00f3n del Diccionario del espa\u00f1ol actual parte de la publicada en 1999 y contin\u00faa la labor del equipo dirigido inicialmente por Manuel Seco; en la presente edici\u00f3n, como en la anterior (2011), bajo direcci\u00f3n de Olimpia Andr\u00e9s y supervisi\u00f3n editorial digital de Carlos Dom\u00ednguez. Adem\u00e1s de ampliar la anterior en m\u00e1s de 8.000 ...","og_url":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809","og_site_name":"datacenter","article_published_time":"2025-01-15T12:29:28+00:00","article_modified_time":"2025-01-15T12:38:05+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809","url":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809","name":"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco - datacenter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#website"},"datePublished":"2025-01-15T12:29:28+00:00","dateModified":"2025-01-15T12:38:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#\/schema\/person\/7725302c7a463aec5243942e0ea6f1cc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?p=30809#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se Presenta Versi\u00f3n Digital Del \u2018Diccionario Del Espa\u00f1ol Actual\u2019 De Manuel Seco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#website","url":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/","name":"datacenter","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#\/schema\/person\/7725302c7a463aec5243942e0ea6f1cc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d06f386dca460091c1c9ffb220200bd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d06f386dca460091c1c9ffb220200bd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32235,"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30809\/revisions\/32235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinodatacenter.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}