С помощью предлога from мы также указываем, с какого времени начинается определенное действие. We’ll be there from 6 a.m. 6 p.m. — Мы будем там с 6 утра до 6 вечера. I will be staying in the library from five till seven. Я буду в библиотеке с пяти до семи часов. The store is open from 9 a.m. 6 p.m. — Магазин открыт с 9 утра до 6 вечера. The event will take place from July to September. Мероприятие пройдет с июля по сентябрь. The price of our crash course will rise from tomorrow. С завтрашнего дня стоимость нашего экспресс-курса повышается. Не путайте from с другим, похожим, предлогом since. Since используется при указании на начальный момент действия, которое началось в прошлом и продолжается в момент речи. I have been working since 12 o’clock. Я работаю с 12 часов (и продолжаю работать в момент речи). He has been ill since Monday. Он болеет с понедельника (и еще болен в момент речи). From употребляется при указании на начальный момент действия, не совершающегося в момент речи.
Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения. Описание проблемы: Не получается найти строки «Hide Filter» и «Show Filter» для перевода. Решение: Попробуйте найти строку следующим образом. Это форум технической поддержки WPML — плагина для многоязычной WordPress. Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки. Сотрудники Службы поддержки сегодня не доступны на форуме Russian. Создайте обращение и мы возьмемся за решение вашего вопроса, как только будем в сети. Эта тема содержит 4 ответов, имеет 2 голоса. Последнее обновление: elenaK-13 1 год, 4 месяца назад. I have problem with translating «Hide Filter» and «Show Filter» strings of YITH WooCommerce Ajax Product Filter plugin on shop page. Also I can’t translate «Read Article» string on news page. Спасибо за обращение в службу поддержки WPML. Вы пробовали найти строку следующим образом? Спасибо. Помогло. Я могу отключить эту функцию, как закончу с переводом? Она не влияет на скорость загрузки сайта? Отлично. Включили, нашли строки и выключили. Для того, чтобы другие не регистрировались, которые возможно Вам переводить не нужно. Ваше согласие позволяет нам обрабатывать такие данные, как поведение при просмотре. Отказ от согласия может повлиять на работу некоторых функций.
Чтобы найти какой-либо код, начните вводить связанное с ним имя пользователя в строке поиска. Чтобы удалить код, проведите по нему вправо. Вы увидите параметр удаления. Вам понадобится подтвердить действие. Если вы синхронизировали коды Authenticator с аккаунтом Google, они также будут удалены со всех устройств, на которых синхронизированы. Чтобы удалить из аккаунта Google все синхронизированные с ним коды Authenticator, вы можете удалить сервис Google Authenticator. Коды Authenticator будут удалены из аккаунта Google. Они станут недоступны на всех устройствах. Ваш аккаунт Google удален не будет. Если полностью удалить аккаунт Google, коды Google Authenticator также будут удалены. Узнайте, как удалить аккаунт Google. Экран конфиденциальности позволяет надежнее защищать данные в Google Authenticator. Перед использованием приложения понадобится вводить PIN-код, графический ключ или проходить другую проверку на устройстве, например биометрическую. 1. В приложении Google Authenticator нажмите на значок меню Настройки Экран конфиденциальности. 2. Включите параметр Экран конфиденциальности. Синхронизируйте их с аккаунтом Google. Настройте дополнительные способы двухэтапной аутентификации, если вы используете Google Authenticator с аккаунтом Google.
When the first shock of wonder has worn off, and the pulse has quietened down, it might seem that Mr. Bester, perhaps with tongue in cheek, had resolved to write the science-fiction novel to end all such novels. Не удовлетворившись этим, Бестер добавил столько дурновкусия, непоследовательности, нелогичности, и просто фактических ошибок, что ими можно заполнить ещё шесть. Самое ужасное во всей этой чехарде то, что она в конце концов чего-то достигает и предполагает наличие формы и смысла. Бестер связывает основные болтающиеся нити повествования, в том числе те, о которых вы готовы были поклясться, что он их никогда не замечал. Его кукольные персонажи обретают своего рода театральную яркость, а финал книги, в мистических покаяниях и преображениях, гротескно смещается. Как любители из Калифорнии, которые строит изящные башни из старых бутылок и ржавеющего железа, Бестер создал произведение искусства из мусора. Not content with this, Bester has added enough bad taste, inconsistency, irrationality, and downright factual errors to fill six more.
↑ Ликвидация РИА Новости стала медиасобытием года (неопр.). ↑ РИА Новости превращаются в «Россию сегодня», чтобы «восстановить справедливое отношение к стране» (неопр.). ↑ Роман Баданин. Зачем нам агентство «Россия сегодня» (неопр.). Forbes (10 декабря 2013). Дата обращения: 19 марта 2014. Архивировано 3 апреля 2014 г
ода. ↑ Марк Крутов. Дмитрий Киселёв вместо «РИА Новости» (неопр.). Радио Свобода (9 декабря 2013). Дата обращения: 19 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года. ↑ Дмитрий Киселёв возглавил комиссию по ликвидации РИА Новости (неопр.). ↑ Заместитель Симоньян возглавит РИА Новости на время ликвидации (неопр.). ↑ Маргарита Симоньян стала главным редактором «России сегодня» (неопр.). Интерфакс (31 декабря 2013). Дата обращения: 19 марта 2014. Архивировано 19 марта 2014 года. ↑ Маргарита Симоньян стала главным редактором «России сегодня» (неопр.). Телеканал «Дождь» (31 декабря 2013). Дата обращения: 19 марта 2014. Архивировано 19 марта 2014 года. ↑ ПРАЙМ перейдет в ИТАР-ТАСС, РАПСИ станет самостоятельной структурой (неопр.). Интерфакс (21 марта 2014). Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 21 марта 2014 года.