In other words, none of us can go to the movie. 换句话说,我们都不能去看电影。 In another word, the production and consumption of sports has become a rising industry. 换言之,体育的生产、消费已经形成了一种新兴的产业了。 可以位于句中,也可以位于句首,in another word 一般用于句首。 The mobile library services have been reorganised — in other words, they visit fewer places. 流动图书馆服务重新做了安排—换句话说,他们去的地方减少了。 In another word, one cannot take off the bow from the instrument unless one of the two strings is taken off or broken. 换句话说,二胡的弓不能从弦中离开,除非这两根弦中有一根卸下或断了。
This provides an opportunity to watch the waves crashing on the breakwater and admire the lighthouse in the distance, all while enjoying the calm and peaceful atmosphere of the ocean under a cloudy sky. Как мог бы быть иной опыт обеда для женщины, учитывая различные предметы на столе? How might the dining experience be different for the woman, considering the various items on the table? Впечатление женщины от обеда, кажется, обогащается присутствием множества предметов на столе. Есть разнообразие столовых приборов, включая ложку, вилку и нож, которые позволяют ей наслаждаться разными видами еды с легкостью. У нее есть бокал для вина, чашка и разнообразие продуктов, таких как джемовые бутерброды, торт и блюдо, поданное в миске, что предполагает разнообразный выбор и возможно несколько блюд. Кроме того, ваза с цветами добавляет изысканности и эстетической привлекательности, создавая более приятную атмосферу. Обед в кафе на открытом воздухе позволяет ей впитывать окружающий вид и атмосферу, еще больше улучшая впечатления от обеда. Наличие этих предметов и обстановка указывают на то, что она, возможно, наслаждается неспешным и роскошным обедом, в отличие от быстрого или простого приема пищи.», «original»: «The woman’s dining experience seems to be enriched by the presence of a multitude of items on the table.
Дата обращения: 19 марта 2019. Архивировано 19 марта 2019 года. ↑ В Японии запретят физическое наказание детей. ↑ 1 2 3 Япония 2013. Ежегодник (неопр.) (PDF) (недоступная ссылка — история). Япония / Отв. ред. Я. А. Певзнер, Д. В. Петров. Институт мировой экономики и международных отношений АН СССР. М.: Мысль, 1973. — 456 с. — (Экономика и политика стран современного капитализма). Ермакова, Л. М. Вести о Япан-острове в стародавней России и другое. Тавровский Ю.В. Двухэтажная Япония. 2000 дней на Японских островах. Япония: Справочник / Составители: В. Н. Ерёмин, К. О. Саркисов, А. И. Сенаторов; Под общ. Г. Ф. Кима, К. О. Саркисова, А. И. Сенаторова. — М.: Республика, 1992. — 544 с. — 50 000 экз. Елисеефф В., Елисеефф Д. История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь / отв. Р. А. Агеева. — 2-е изд., стереотип. М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2002. — 512 с. — 3000 экз. Прасол А. Ф. Япония. Лики времени. — Изд. История Японии / Под ред. Д. Сэнсом Дж. Б. Япония: Краткая история культуры. Социально-экономическая география Японии / Под ред. И. Japan (англ.). — Справочник ЦРУ по странам мира. Japan (англ.). — профиль страны на сайте Би-би-си. Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 14 января 2010 года. A Country Study: Japan (англ.). Информация о Японии на сайте Библиотеки Конгресса США. Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 26 мая 2012 года. Web Japan (неопр.). — многоязычный проект МИДа Японии по предоставлению информации о стране. Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 23 марта 2009 года. Окно в Японию (неопр.). «Россия-Япония». Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 1 декабря 2008 года. Познай Японию (неопр.). — региональный сайт Японской национальной туристической организации.
Дата обращения: 25 октября 2015. Архивировано 13 мая 2018 года. ↑ Konference Ovzduší 2013 (неопр.). Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 18 августа 2019 года. ↑ Химическое загрязнение Чешской Республики (неопр.). Český hydrometeorologický ústav. Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 27 декабря 2017 года. ↑ 10 наиболее экологически опасных мест в Чехии (неопр.). Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 13 января 2018 года. FAKULTA CHEMICKÁ ÚSTAV CHEMIE A TECHNOLOGIE OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ. Архивировано 11 января 2018 года. ↑ Атомный выбор Чехии: проблемы и перспективы (неопр.). Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 1 января 2018 года. Архивировано 11 января 2018 года. Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь / отв. Р. А. Агеева. — 2-е изд., стереотип. М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2002. — 512 с. — 3000 экз. Гильфердинг А. Ф. Очерк истории Чехии // Собрание сочинений А. Гильфердинга. — СПб.: Печатня В. Головина, 1868. — Т. Ламач М. Искусство Чехословакии. Назин С. В. Происхождение славян: реконструкция этнонима, прародины и древнейших миграций. Пичета В. И. История Чехии. Раннефеодальные государства и народности (южные и западные славяне VI-XII вв.) / Отв. Томек, Вацлав Владивой. История Чешского королевст
ва СПб.: Издание книгопродавца С. Чехия / М. М. Лобанов, Н. О. Тельнов, И. О.